Легенды византийских монет
В легендах византийских монет использовались греческие и латинские буквы. В ранний период надписи обычно были на латыни, повторяя стандартные формулы познеримских монет. Анастасий I провозглашался на солидах D(ominus) N(oster) ANASTASIVS P(er)P(etuus) AVG(ustus) - Господино Нашим Вечным Императором. Реверс той же монеты содержал VICTORIA AVGGG - Виктория Императора, означая, что Запад пал и теперь на земле один самодержец. Нововведением Тиберия II (578-582 гг.) стала замена стандартной VICTORIA AVGVSTORVM в легенде тремиссиса на VICTOR TIBERI AVG, присовокупив к Виктории имя императора.
Ранние серебряные монеты, следуя римскому образцу, имели легенду GLORIA ROMANORVM (Слава Рима), стандартную для четвертого века. В конце шестого века на карфагенских монетах появилось FELIX RESPVBL(ica) - Счастливое Государство, а также LVX MVNDI - Свет Мира. Но это, скорее, были исключения, нежели правило.
Медные монеты редко несли надписи на реверсе с первых лет Империи, хотя CONCORDI(a) регулярно проставлялась, начиная с Анастасия и до Юстиниана. VITA -жизнь - появлялась в Картахене под портретом Юстина II и императрицы Софии.
С седьмого столетия в легендах монет утверждается греческий язык. Переходный период от латинского занял довольно продолжительное время. Отдельные буквы последнего довольно часто использовались в надписях, наряду с греческими, например "F", "L", "S". Византийский император стал именоваться не AVGVSTVS, а Базилевсом - Царем, а впоследствии Царем Ромеев - базилевс Романион. С восьмого века стали использовать титул Despot, и замененным в конце одиннадцатого века на Basileus. Христианский Император - Евсеос, эквивалентно латинскому PIVS, и Пистос - Стойкий в вере.
Легенды монет среднего периода истории Византии более разнообразны, нежели в шестом столетии. К концу существования империи вновь наступает определенная стагнация. Но на всем протяжении византийской монетной эпиграфии в ней всегда подчеркивалась основа Империи - христианская вера.
