 |
Общайся на форуме и получи денежный приз! Подробнее |
А что тут понимать . Вы не в курсах для чего кувшины делались?
Германия , первая половина XX века. Я так в одной казачей станице кружку купил лет 20 назад ,такого же плана. Думаю тоже кто то с войны трофей прихватил .
Three Scenes of Early Germans
Catalog No. 117
Pottery or stoneware, relief, 4.0L, pewter lid, signed “PD” (Peter Dümler).
Text (scene titles):
“Germanische Sænger”
(German Singer)
“Hermann entführt Thusnelda”
(Herman abducts Thusnelda)
“Segest’s Racheschwur”
(Segest swears revenge)
The side scenes on this stein depict two events in the ill-fated relationship between Hermann (or Aminius), leader of the German tribes in their victory over three Roman legions at the Battle of Teutoburg Forest (9 A.D.), and Thusnelda, the woman who would become his wife. In one of the scenes, Hermann is seen “abducting” Thusnelda following the battle. In the other, her father Segest swears a revenge that would eventually lead to Thusnelda being captured and enslaved by the Romans.
Master stein to No. 216. See also No. 586.
Price Ranges
Full-color: $250-$350
Ltd-color: $175-$250
Три сцены ранних немцев
№ 117 каталог
Керамика или керамика, рельефная, 4,0 л, тонкая крышка, подпись “PD” (Peter Dümler).
Текст (названия сцен):
"Germanische Sænger"
(Немецкая певица)
"Hermann entführt Thusnelda”
(Герман похищает Туснельду)
"Racheschwur Segest by ”
(Сегест клянется отомстить)
Боковые сцены этого Штейна изображают два события в злополучных отношениях Германа (или Аминия), вождя германских племен в их победе над тремя римскими легионами в битве при Тевтобургском лесу (9 н. э.), и Туснельды, женщины, которая станет его женой. В одной сцене Герман "похищает" Туснельду после битвы. В другом Сегесте ее отец клянется отомстить, что в конечном итоге приведет к тому, что Туснельда будет захвачена и порабощена римлянами.
Мастер Штейн-216. Видеть. Также # 586.
ценовые диапазоны
Полный цвет: $250 - $350
Ltd-цвет: $175-$250
