Изображение
Общайся на форуме и получи денежный приз! Подробнее

неправильный герб.

Статьи о истории, археологии и прочих темах.
серый345

Сообщение

В марте 1937 года,герб СССР обновился.он стал иметь на ленте, обвивающей колосья пшеницы, 11 витков с текстом пролетарского девиза на разных национальных языках.Кроме того, было исправлено множество мелких ошибок, замеченных специалистами Научноиздательского института Большого советского атласа мира, где новый герб проходил экспертизу. В частности отмечалось, что были «обнаружены не только грубейшие ошибки в рисовке континентов, но и полный произвол в нанесении самой градусной сетки... на присланном нам рисунке герба земной шар выполнен не только географически неправильно, но и очень грубо». Надписи, имеющиеся на гербе, были проверены рядом специалистов -языковедов, и было указано на «одну ошибку в казахской надписи, в которой вместо «пролетарии...» написано «пролетариат». Кроме того, крупный специалист-тюрколог профессор К. К. Юдахин и ряд других лингвистов отметили разнобой в переводе лозунга на разных тюркских языках: «Киргизская и узбекская передача лозунга по существу означает не „пролетарии всех стран", а „пролетарии всего мира", а казахская и туркменская - „пролетарии всей земли", или точно - „пролетарии всего лица земли". По тексту „Пролетарии всех стран, соединяйтесь", помещенному на гербе СССР, имеются следующие замечания: 1. По украинскому тексту - не „еднай- тесь", а „еднайтеся". 2. По грузинскому тексту - отмечается неточность начертания буквы.».Кроме основной причины изменения изображения герба, было еще множество дополнительных, некоторые из которых можно было даже отнести к разряду курьезных. Хотя полноцветный вариант герба СССР был утвержден еще 22 сентября 1923 г., только через 13 лет обратили внимание на то, что изображение серпа было дано неверно. Вероятно, при работе над гербом СССР специалисты стремились изобразить все его элементы как можно нагляднее и точнее, делая зарисовки «с натуры». Каким-то образом среди предметов, с которых срисовывали детали, оказался серп с перевернутой ручкой (утолщением вверх). В таком виде он длительное время фигурировал на гербе, нанесенном на государственную печать, различные бланки государственных бумаг, на банкноты, монеты, нагрудные знаки, кокарды и т. п


[img]<fileStore.core_Attachment>/monthly_2019_08/2019-08-12_112605.thumb.png.da763756eaef25240306cdf6a38ad24c.png[/img]
Вложения
неправильный герб. - 2019-08-12_112605.png


Вернуться в «Статьи»