Муз - обоз , за что уху "зацепится"

Сообщение 06 фев 2015, 20:24:28

Лазил по Ютубу , вот такую темку нарыл! Старенькая , но почему то заслушался !

Кто вообще что слушает ????? Поделитесь ??

STK1 · Сообщение 06 фев 2015, 20:35:55

Сообщение 06 фев 2015, 20:50:01

Мне тож больше по душе лирика шансона...

Сообщение 06 фев 2015, 21:18:36

Песня все во лишь о том что не надо любить ройлмена(железнодорожника) у него на каждой станции по бабе.

Сообщение 06 фев 2015, 21:19:54

Сообщение 06 фев 2015, 21:38:18

Митяй писал(а):

Песня ,класс! Оренбугский помню один вечер,зима,минус 40.По маленькому сходил за угол,струя замерзла на лету.

Сообщение 06 фев 2015, 21:44:28

termintor писал(а):
Песня все во лишь о том что не надо любить ройлмена(железнодорожника) у него на каждой станции по бабе.

Музон кайфовый ! Надо качнуть будет ! ok

Сообщение 06 фев 2015, 21:46:58

Мой дом был в Новом Орлеане
Там где всходило солнце
(здесь я не могу пока перевести но там что то о желании иметь оружие(нет в других версиях))

Моя мама была портнихой
она сшила мне синие синие джинсы
мой папа был игрок
взял ствол и чемодан свалив
.....
с тех пор я его не видел
Придёт время и я
возьму пистолет и уйду
Из дома в Новом Орлеане
Там где встаёт солнце.

з.ы. есть море переводов этой песни, но я хочу получить свой перевод.
Пока туго.

Сообщение 06 фев 2015, 21:56:56

termintor писал(а):

Сразу выплывает воспоминание учебы в бурсе Донецка. Неизменная мелодия медленных танцев. Когда это было? и не верится ...

Сообщение 06 фев 2015, 21:59:41

А у меня не получается загрузить. Может кто поможет? - "Отель Калифорния", - вечная песня. Тоже имеет право на жиСть.